couche-culotte

couche [ kuʃ ] n. f.

• 1575; culche 1170; de coucher

I ♦

1 ♦ Vx ou poét. Lit. Partager la couche de qqn. La couche nuptiale. « Je me confonds à la douce chaleur de ma couche » (Valéry).

2 ♦ (1505) Garniture de tissu ou garniture jetable dont on enveloppe les fesses des bébés tant qu'ils ne sont pas propres. ⇒ lange, pointe. Emmailloter un bébé dans ses couches. Salir ses couches. Couche absorbante, à fronces. ⇒ change. Des couches-culottes.

3 ♦ (1552) Au plur. COUCHES : alitement de la femme qui accouche, enfantement. ⇒ accoucher. Être en couches. Couches laborieuses, pénibles. — Relever de couches : se rétablir après l'accouchement. ⇒ relevailles. — Retour de couches : première menstruation après l'accouchement.

♢ Fausse couche (voir ce mot).

II ♦

1 ♦ Substance plus ou moins épaisse étalée sur une surface. ⇒ croûte, enduit, pellicule. Une épaisse couche de neige. Couche de peinture, de vernis. Passer la troisième couche (de peinture). Couche d'apprêt (⇒ sous-couche) , de finition. Couche d'argent, d'or, de platine. ⇒ argenture, dorure, platinage. « C'est à peine si l'on voyait sa figure sous une voilette et une couche de poudre » (Chardonne).

♢ Loc. fam. Avoir, en tenir une couche : être stupide.

2 ♦ (1529) Hortic. Carré de fumier mêlé à de la terre pour favoriser la croissance de certaines plantes. ⇒ planche, semis. Châssis de couche. Champignons de couche, cultivés (par opposition aux champignons des bois, des prés).

3 ♦ Disposition d'éléments en zones superposées. ⇒ lit; multicouche. — Géol. Couche géologique ou stratigraphique : ensemble de sédiments compris entre deux plans à peu près parallèles. ⇒ strate. Couche de faible épaisseur. ⇒ assise, horizon, lit, niveau. Couche de passage, entre deux couches de faciès différents. Couche de calcaire, d'argile.

♢ Les couches concentriques de l'atmosphère.

4 ♦ Fig. Ensemble de personnes ayant des caractères communs. ⇒ catégorie, classe. Les couches sociales.

5 ♦ Phys. Niveau caractérisant l'état d'un certain nombre d'électrons liés à un noyau.

6 ♦ Inform. Couche de logiciel : niveau de programmation d'un système informatique.

III ♦

1 ♦ (1680 couche de fusil) PLAQUE DE COUCHE d'un fusil : semelle de la crosse.

2 ♦ ARBRE DE COUCHE : pièce de transmission dans un moteur.

● couche-culotte, couches-culottes nom féminin Culotte de bébé en tissu imperméable que l'on garnit d'une couche jetable. ● couche-culotte, couches-culottes (difficultés) nom féminin Orthographe Plur. : des couches-culottes (avec s à chaque élément).

⇒COUCHE-CULOTTE, subst. fém.

Culotte absorbante servant de couche, à l'usage des jeunes enfants qui n'ont pas encore le contrôle de leurs fonctions naturelles.

Rem. Attesté ds Lar. 20^e-Lar. Lang. fr., ROB. et Lexis 1975.

Prononc. et Orth. :[]. Au plur. des couches-culottes d'apr. Lar. encyclop. et Lar. Lang. fr. Étymol. et Hist. 1929 (Lar. 20^e). Composé de couche « linge dont on enveloppe les petits enfants » et de culotte.

Encyclopédie Universelle. 2012.